Las cámaras de seguridad del local captaron a Díaz ingresando al local y recriminando a Hugo Moya por “que dijiste en la radio”, tras lo cual se observa un ademán de puñetazos y exclamaciones de Moya, quien habría recibido la agresión, aunque dicho momento, no queda registrado.
Moya se presentó en sede policial, y dejó asentada la denuncia policial contra el funcionario provincial José Díaz, actual Secretario de Enlace con las Fuerzas de Seguridad.